รีวิว Caliphate (Netflix) เปิดปูมเบื้องลึกจิตวิทยากลุ่มก่อการร้าย ISIS
Caliphate
สรุป
Caliphate เป็นซีรีย์แนวสืบสวนสอบสวนแนวดราม่า ที่มีฉากแอคชั่นไม่มากนัก แต่ก็ยังคงน่าติดตามไปด้วยเรื่องราวของตัวละครแต่ละครที่ดำเนินเรื่องได้อย่างน่าสนใจ การถ่ายทำและโปรดักส์ชั่นถือว่าดี อาจจะมีตัวละครบางตัวที่น่ารำคาญบ้างแต่ก็ถือว่าเป็นรสชาติของซีรีย์ที่ทำให้ไม่จืดชืดจนเกินไป และมีเนื้อเรื่องที่เหนือการคาดเดา เหมาะสำหรับคนที่เบื่อซีรีย์ที่มีรสชาติซ้ำซาก ต้องการสัมผัสความแปลกใหม่ จากการดูซีรีย์สไตล์อเมริกัน หรือเกาหลี
Overall
7.5/10User Review
( votes)Pros
- เรื่องราวเชิงลึกของกลุ่ม ISIS
- จิตวิทยาที่ ISIS ใช้ล่อลวงคนมาร่วมก่อการร้าย
- บทสคิปต์เนื้อเรื่องดี
- งานโปรดักชั่นเก็บรายละเอียดได้สมจริง
- ความฉลาดของตัวร้ายในเรื่องสูงมาก
- เรื่องราวพลิกผันเรื่อยๆ จนถึงตอนจบ
Cons
- มีคำศัพท์สำคัญที่เกี่ยวกับอิสลามหลายอย่าง อาจจะงงนิดๆ ได้
- อารมณ์ของเรื่องอาจจะไม่ได้หวือหวาอะไรนัก เพราะเน้นความสมจริงมากกว่า
Caliphate ผู้สืบทอด ซีรีส์ Netflix สร้างจากข้อมูลจริงของกลุ่ม ISIS ช่วงรุ่งเรืองเมื่อปี 2015 ที่หาแนวร่วมโดยใช้จิตวิทยาหลอกเด็กสาวมาร่วมขบวนการก่อการร้าย และแฝงตัวเข้าไปในยุโรปอย่างแนบเนียนเพื่อหวังก่อการร้ายใหญ่ระดับโลก ในฐานะที่ผู้เขียนเป็นมุสลิมนับถือศาสนาอิสลาม เมื่อได้ดูซีรีย์ชุดนี้ ก็รู้สึกกลัวว่าคนจะเข้าใจผิดว่าอิสลาม และ ISIS นั้นเหมือนกัน ซึ่งในซีรีย์ชุดนี้ได้นำเสนอถึงความเป็นอิสลามผ่านกลุ่ม ISIS ค่อนข้างมาก ทั้งเรื่องความเชื่อ หลักปฎิบัติ รวมถึงความรุนแรงซึ่งการกระทำและความเชื่อบางอย่างอาจจะขัดแย้งกันกับสังคมที่เราเป็นอยู่ และขัดแย้งต่อหลักศรัทธาที่แท้จริงของศาสนาอิสลาม จึงหวังว่าผู้ที่ได้รับชมเรื่องนี้จะสามารถแยกแยะถึงความแตกต่างนั้นได้ หากได้รับชมแล้วมีข้อสงสัยประการใด ผู้เขียนยินดีหาข้อมูลมาตอบทุกข้อสงสัยให้กระจ่าง หากเป็นประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า
ตัวอย่างซีรีส์ Caliphate ผู้สืบทอด
Pervin (เพอร์วิน) ภรรยาของนักรบ ISIS ผู้หาทางหนีออกมา โดยผ่านความช่วยเหลือของ Fatima (ฟาติมะฮ์) เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงสวีเดนที่มีข้อแลกเปลี่ยนให้เธอเป็นสายลับสืบข้อมูลการก่อการร้ายครั้งใหญ่ในสวีเดนที่กำลังจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ ในขณะที่ Ibbe (อิบเบ) แกนนำระดับสูงของ ISIS ก็แฝงตัวเข้ามาในสวีเดนเตรียมแผนการร้ายครั้งใหญ่ และใช้จิตวิทยาล้างสมองพลเมืองของสวีเดนให้กลายเป็นผู้ก่อการร้ายได้อย่างแนบเนียน
“แท้จริงผู้ใดฆ่าชีวิตหนึ่งโดยมิได้เป็นการชดเชยอีกชีวิตหนึ่ง หรือมิใช่เนื่องจากการบ่อนทำลายในแผ่นดิน ก็เหมือนกับเขาได้ฆ่ามนุษย์ทั้งหมด และผู้ใดไว้ชีวิต ก็เหมือนว่าได้ไว้ชีวิตมนุษย์ทั้งมวล”
อัล-มาอิดะฮ์ 32
(เนื้อหาส่วนหนึ่งจาก คำภีร์อัลกรุอาน)
Caliphate หรือ Kalifat
เป็นซีรีย์จากฝั่งยุโรปสัญชาติสวีเดน ซึ่งมีด้วยกัน 8 ตอน ในแต่ละตอนมีความยาวราวๆ 40 นาที โดยมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับกลุ่มรัฐอิสลาม ISIS ซึ่งเป็นกลุ่มนักรบสุดโต่ง ส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับนิกายซุนนีย์ อาศัยแถบประเทศอิรัก และซีเรีย ก่อนที่จะขยายอิทธิพลควบคุมดินแดนขนาดเล็กจนมีประชากรถึง 10 ล้านคน โดยในซีรีย์ชุดนี้ได้เน้นไปที่ชีวิตของชาว ISIS 2 กลุ่มด้วยกัน โดยกลุ่มแรกอยู่ในเมือง อัรร็อกเกาะฮ์* ซึ่งเป็นที่อาศัยของกลุ่มสั่งการ และกลุ่มคนที่ถูกล่อลวงให้หลงผิด โดยเนื้อเรื่องได้เล่าผ่านตัวละครหลายกลุ่มที่อยู่ในวงจรของการก่อการร้ายครั้งนี้ มีทั้งผู้ถูกล่อลวงที่อยากเปลี่ยนใจอย่าง Pervin หรือนักล่อลวงผู้ชาญฉลาดอย่าง Ibbe รวมถึง ผู้ช่วยเหลือและตามล่าอย่าง Fatima สุดท้ายคือ กลุ่มผู้ถูกล่อลวงอย่าง Sulle, Lisha และ Kerima
*ซึ่งเป็นเมืองทางตอนเหนือของประเทศซีเรีย และเปรียบเสมือนเป็นเมืองหลวงของกลุ่ม ISIS ซึ่งในเดือนมีนาคม 2562 กองทัพอิรักสามารถเข้ายึดเมืองนี้ได้สำเร็จ และทำให้หัวหน้ากลุ่ม ISIS หรือที่ตั้งตัวเองเป็น Kalifat (เคาะลีฟะฮ์) ตัดสินใจปลิดชีพตัวเองด้วยระเบิดในเวลาต่อมา
และกลุ่มที่สองคือทีมปฏิบัติการแฝงตัวอยู่ในประเทศสวีเดน ซึ่งมีทั้งระดับมันสมองและชุดปฏิบัติงานแฝงตัวทำงานร่วมกัน โดยกลุ่มที่แฝงตัวในประเทศสวีเดน นอกจากจะทำหน้าที่วางแผนก่อการร้ายแล้ว ยังทำหน้าที่ชักชวนล้างสมอง เพื่อสร้างสมาชิกรุ่นใหม่ๆ เพิ่มอีกด้วย
รีวิวความรู้สึกเมื่อดู Caliphate ในมุมมองผู้เขียนมุสลิม
สำหรับผู้เขียนนี่คือซีรีย์ฝั่งยุโรปเรื่องแรกที่ได้ดู จึงอาจรู้สึกไม่ชินกับวิธีการเล่าเรื่อง ถ้าหากถูกปล่อยออกมาเป็นตอนๆ ก็ไม่แน่ใจว่าจะติดตามชมได้จนจบไหม เพราะการเล่าเรื่องค่อนข้างต่างจากซีรีย์แนวสืบสวนสอบสวนของทางฝั่งอเมริกา หรือว่าเกาหลี ที่ตอนจบของแต่ละตอนจะต้องมีไคลแมกซ์ทิ้งไว้ให้อยากติดตามต่อ แต่สำหรับ Caliphate ที่ถึงแม้จะเป็นหนังเกี่ยวกับก่อการร้าย แต่ก็ไม่ได้มีฉากแอคชั่นหวือหวา และจบแต่ละตอนก็ไม่ได้มีปริศนาอะไรให้ตื่นเต้นน่าติดตามนัก
แต่ความน่าติดตามกับอยู่ที่บทของตัวละครแต่ละตัว ที่ทำให้เราลุ้นอยากเอาใจช่วย อยากรู้ว่าจะเป็นอย่างไร จนทำให้ดูได้จนถึงตอนจบ สำหรับคนที่ไม่ใช่มุสลิมอาจไม่คุ้นชินและสงสัยในแนวคิดหรือการปฏิบัติบางอย่าง แต่อยากให้เข้าใจว่าสิ่งที่กลุ่ม ISIS เชื่อและทำนั้น ไม่ใช่แนวคิดและหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม เป็นเพียงการกระทำของกลุ่มคนที่ใช้ความเข้าใจในการใช้ศาสนาที่บิดเบื่อนเท่านั้น
รีวิวเสริมในมุมมองของคนดูทั่วไป
บทบาทของตัวละครหลักในเรื่อง
Pervin (เพอร์วิน)
หลังจากได้รับโทรศัพท์มือถือ จากเพื่อนบ้านแบบไม่ได้ตั้งใจ ชีวิตของ Pervin หญิงสาวชาวสวีเดนที่ตัดสินใจผิดพลาดมาเข้าร่วมกลุ่ม ISIS ก็เปลี่ยนไปแบบพลิกผัน ทั้งๆ ที่เธอเองก็รู้อยู่แก่ใจว่ามันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับคนที่อยู่ในเมืองอัรร็อกเกาะฮ์ โดยเฉพาะผู้หญิง แต่เธอก็ไม่อาจห้ามใจตัวเองที่จะไม่ใช้มันได้ และบุคคลแรกที่เธอนึกถึงก็คือ Dolores (โดโรเรส) คุณครูที่เธอไว้ใจที่สุด โดยสิ่งที่เธอต้องการจาก Dolores ก็คือการพาเธอและลูกออกจากซีเรียเพื่อกลับไปสวีเดน
Pervin เป็นตัวละครที่มีความเป็นแม่คนสูง เพราะสามารถรับมือกับสถานการณ์ที่กดดันได้ดี และมีไหวพริบในการเอาตัวรอดได้อย่างชาญฉลาด จึงทำให้ในแต่ละตอน เราจะต้องลุ้นกับเธอไปเรื่อยๆ ว่า Pervin จะรับมือกับปัญหาใหม่ๆ ที่เพิ่มขึ้นในแต่ละวันได้อย่างไร และเธอจะมีชีวิตอยู่รอดถึงวันที่ได้กลับบ้านหรือไม่
Fatima (ฟาติมะฮ์)
เจ้าหน้าที่สาวที่ทำงานด้านความมั่นคง หลังกลับจากงานวันเกิดของ Dolores ชีวิตและการงานของเธอก็ถูกสั่นคลอน เมื่อเธอรับสายจากหมายเลขที่เธอไม่รู้จัก ซึ่งก็คือ Pervin ที่โทรมาหา Fatima เพื่อขอร้องให้พาเธอและลูกออกจากเมืองอัรร็อกเกาะฮ์ แต่การจะพาผู้หลงผิดกลับเข้าประเทศก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก Fatima จึงยื่นข้อเสนอให้ Pervin เป็นสายลับ เพื่อแลกเปลี่ยนกับการช่วยเหลือเธอและลูกกลับมายังสวีเดน
Fatima เป็นตัวละครที่ไม่ได้สร้างความอึดอัดใจให้กับ Pervin เท่านั้น แต่ยังสร้างความอึดอัดใจให้กับคนดูอีกด้วย เพราะด้วยอาชีพของ Fatima แล้วเธอควรจะมีไหวพริบมากกว่าที่เราได้เห็น และด้วยความที่เป็นคนหุนหัน อารมณ์ร้อน จึงมักจะตัดสินใจทำอะไรที่ผิดพลาดและขาดความรอบครอบ
Sulle (สุลเล) Lisha (ลิชา) และ Kerima (เครีมา)
Lisha ผู้มีพี่สาวอย่าง Sulle เป็นเหมือนไอดอล เธอมักจะให้การสนับสนุนและสนใจในสิ่งที่พี่สาวของเธอทำเสมอ และสำหรับ Sulle แล้ว Kerima ก็เป็นเพื่อนสนิทที่เธอรักและไว้ใจที่จะไปไหน หรือทำอะไรด้วยกันราวกับคู่ซี้ปลาท่องโก๋ พวกเธอคือเหยื่อจากการล่อลวงของอาชญากรผู้มีสมองเฉียบแหลมและแยบยลอย่าง Ibbe ด้วยความอ่อนต่อโลกและไม่เท่าทัน จึงทำให้ถูกป้อนข้อมูลผิดๆ ให้หลงเชื่อแบบฝังรากลึกได้อย่างไม่ยากนัก
Sulle, Lisha และ Kerima เป็นตัวละครที่สะท้อนความเป็นวัยรุ่น ที่คิดว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่แล้ว มั่นใจในสิ่งที่ตัวเองคิดและตัดสินใจ โดยไม่ฟังคำเตือนและตั้งกำแพงต่อความหวังดีของผู้ใหญ่ จนทำให้ชีวิตหลงทาง เป็นสามตัวละครที่ต้องคอยติดตามลุ้นว่าพวกเธอจะถลำลึกไปแค่ไหน และจะถอนตัวกลับมาได้หรือไม่
Ibbe (อิบเบ)
ครูผู้ช่วยฝึกสอน อายุ 25 ปี เกิดและโตที่สวีเดน พ่อเป็นชาวอียิปต์ส่วนแม่เป็นชาวสวีเดน ชายผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลม และไหวพริมเป็นเลิศ อีกทั้งยังเจ้าสเน่ห์ และยังเป็นผู้ศัทธาที่ยึดมั่นในหลักการมีเป้าหมายที่ชัดเจน เป็นเหมือนทีมปฏิบัติการระดับมันสมองของ ISIS ที่แฝงตัวและใช้ชีวิตร่วมกับชาวสวีเดนได้อย่างกลมกลืนและน่าไว้วางใจ Ibbe มีเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่คือการล้างสมองคนรุ่นใหม่ให้เข้าร่วมกับ ISIS และดำเนินการก่อการร้ายครั้งใหญ่ในสวีเดน
Ibbe เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีบุคคิกธรรมดาแต่น่าค้นหา เป็นคนที่ฉลาดมีไหวพริบและยังมีวาทะในการกล่อมคนได้ดี โดยดูเป็นธรรมชาติ แต่ก็มีความล้ำลึกอยู่ในตัว ผิวเผินอาจจะดูไม่ใช่คนหล่อเหลาอะไร แต่ก็มีสเน่ห์ด้วยบุคคิกที่อบอุ่นและเป็นมิตร จึงเป็นตัวละครสำคัญในการดำเนินเรื่องในแบบที่คุณไม่คาดฝันได้อย่างมากมาย
คำศัพท์อาหรับจาก Caliphate
- ตักบีร์ (เป็นคำเรียกวลีเพื่อกล่าวคำว่า อัลลอฮ์ฮุอักบัร)
- อัลลอฮ์ฮุอักบัร (เป็นคำกล่าวที่ใช้ทั่วไป เพื่อแสดงออกถึงความศัทธา) แปลว่า อัลเลาะฮ์ทรงเกรียงไกร
- อัสลามมุอะลัยกุม (คำทักทาย) แปลว่า ขอความสันติสุข หรือความสุข จงมีแด่ท่าน
- วาอาลัยกุมมุสลาม (คำตอบรับคำทักทาย) แปลว่า ขอความสันติสุข หรือความสุข จงมีแด่ท่านเช่นกัน
- บิสมิลลาห์ (คำกล่าวการจะลงมือทำสิ่งใด) แปลว่า ด้วยพระนามของพระเจ้า
- อัลฮัมดุลิลลาฮฺ (ใช้เมื่อพอใจหรือไม่พอใจสิ่งใด หรือเพื่อขอบคุณพระเจ้า) แปลว่า บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ
- ญันนะฮ์ (หมายถึงสวรรค์ ซึ่งในศาสนาอิสลาม สวรรค์มี 7 ชั้น ซึ่ง ญันนะฮฺ อัล-ฟิรเดาสฺ คือชั้นที่มีคุณค่าสูงสุด)
- ชุกรอน (ภาษาอาหรับ) แปลว่า ขอบคุณ